전체메뉴 

           
담임목사 칼럼
  

    신앙인은 이 땅을 사는 동안 행복하게! 아름답게! 충만하게! 웃으며! 열정적으로! 날마다 창조적으로 살아갑니다! 성공을 위하여 성취를 위하여 열심히 뛰기도 합니다! 신앙인도 때론 힘들고 때론 속상합니다. 그러나 신앙인이란! 그 모든 순간에 내 영혼 깊은 곳에 새겨진 그 인印, 그 자의식自意識, 나는 그 분이 던져주신 생의 의미를 찾아 풀고자 하는 구도자求道者요, 영원을 향해 떠난 순례자요, 진리의 별을 바라보며 여행하는 필그림Pilgrim이라는 것을 한순간도 잊지 않는 사람입니다. 이 자기의식이 있기에 구별되고 그래서 다릅니다. 신앙인은 그렇게 사는 사람입니다...


    복이 스스로 찾아와 따라 다닌다!
    첨부파일 2개
    신명기 28장의 축복
    행하다! Do! Make! עָשָׂה 아싸!  행하는 자에게 주시는 축복!


    신명기 28장은 축복장으로 유명한 장입니다. 들어가도 복이요, 나와도 복이라는 말씀 등으로 많은 분들이 많이 이용하는 구절입니다. 
    그런데 사실 엄밀히 보자면 이 축복장의 1-14절까지는 축복의 내용이지만 15절부터 68절까지는 읽기도 부담스러울만큼 저주의 내용 뿐입니다. 그러니까 사실은 축복장이라기보다는 경고의 장에 가깝습니다. 
    성경의 축복에는 두가지가 있습니다.
    바라크 בֵּרַ֧ךְ  의 축복과 아쉐르 אַשְׁר 의 축복입니다. (히브리어 발음에 따라 조금씩 다르게 표기될 수 있습니다.) 
    창세기의 생육(生育)의 축복이 바로 바라크의 축복이었습니다.
    [창1:22] 하나님이 그들에게 복(바라크)을 주시며 이르시되 생육하고 번성하여 여러 바닷물에 충만하라 새들도 땅에 번성하라 하시니라
    아브라함에게 주신 축복도 바라크의 축복이었습니다.
    [창12:2] 내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복(바라크)을 주어 네 이름을 창대하게 하리니 너는 복이 될지라
    그리고 신명기 28장에 나타나는 축복도 바라크의 축복입니다. 
    그런가하면 시편 1편 복있는 사람에 나타나는 축복이나 마태복음 산상수훈, 예수님의 8복은 아쉐르( 헬라어- 마카리오스)의 축복입니다. 영혼평안의 축복을 말하는 것입니다. 내면의 안식의 평안을 말하는 것입니다. 아쉐르의 축복은 영원한 축복이요, 하나님과의 관계성 속의 축복입니다. 그리고 바라크의 축복, 아세르의 축복은 둘 다 필요한 축복입니다.
    주님의 일을 위하면 바라크의 축복이 필요합니다. 건강도 물질도 권세도 있어야 하나님의 일을 효과적으로 감당할 수 있기에 우리는 바라크의 축복을 사모합니다.
    다만 바라크의 축복은 그 목적과 방향이 분명하지 않으면 축복이 아닐 수도 있습니다. 건강하기에 죄를 많이 짓고 재물이 많기에 죄가 생겨나며 권세를 제대로 사용하지 못해서 죄를 짓는다면 그것은 축복이 아니라 저주가 될 것입니다. 
    그래서 예수님께서는 우선순위(優先順位 Priority)를 강조하십니다. 
    [마6:33] 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라

    신명기 28장의 총 68절 중 무려 54절이 저주의 내용이니 14절의 축복보다 거의 4배 가까이 저주의 내용입니다. 어쩌면 인간의 마음에도 거의 4:1의 분량으로 축복을 받을만한 마음보다 더 저주를 받을만한 마음이 많은 것이 아닌가 생각합니다.

    신명기 28장 1절이 중요합니다! 모든 복과 저주가 어디에서 오는 것입니까?
    핵심은 듣고, 그리고 행하는 것입니다!

    삼가 듣고 <-> 지켜 행하면 
    [신28:1] 네가 네 하나님 여호와의 말씀을 삼가 듣고 내가 오늘 네게 명령하는 그의 모든 명령을 지켜 행하면 네 하나님 여호와께서 너를 세계 모든 민족 위에 뛰어나게 하실 것이라 

    삼가 듣고 지켜 행하는 것이 평생의 영적 숙제입니다. 몰라서 못했던 것인가요? 알면서도 안했던 것입니다. 왜 안하하게 되었나요? 그것이 평생의 기도의 제목이요 영적 숙제입니다.
    먼저 삼가 듣는다는 것은 שָׁמַע  쉐마 샤마 hear = obey를 의미합니다. 듣되 주의깊게 듣는 것입니다. 귀담아 듣는 것입니다. 그래서 영어성경 등은 단순히 hear 듣는다고 번역하지 않고 obey 순종하다로 번역한 곳이 많습니다. 듣고 순종할 수 있을때 비로소 바로 들은 것입니다. 삼가 들은 것입니다. 그냥 스쳐 지나가는 소리가 되지 않은 것입니다. 수많은 말을 듣는다고 다 순종합니까? 순종하지 않습니다. 소리가 지나간 것 뿐입니다. 그래서 쉐마는 순종을 전제로 한 들음입니다. 삼가, 듣는 것입니다. 
    [표준새번역]은 그래서 귀담아 듣는 것이라고 번역합니다.
    "귀담아 듣고, 내가 오늘 너희에게 명한 그 모든 명령을 주의 깊게 지키면," 

    그리고 더욱 중요한 것은 지켜 행하는 것입니다. 주의 깊게 지키는 것입니다. 그 행하다가 히브리어 발음으로 아싸!입니다. 주님의 말씀을 행할 때! 아싸! 기뻐집니다. 행복해집니다. 비로소 실천할 때 참으로 마음에 감사가 넘쳐납니다. 아싸! 아싸입니다! 
    행하다. Do! Make! עָשָׂה 아싸!  

    그러면 복이 임臨합니다!
    [신28:2] 네가 네 하나님 여호와의 말씀을 청종하면 이 모든 복이 네게 임하며 네게 이르리니 
    여기에서 임하며는 히브리어로 나사그입니다.
    임하며 -> 나사그 נָשַׂג : to reach, overtake
    [새번역 신28:2] 너희가 주 너희 하나님의 말씀에 순종하면, 이 모든 복이 너희에게 찾아와서 너희를 따를 것이다.
    우리가 억지로 복을 잡으려고 애써 찾아다니는 것이 아니라 복이 스스로 찾아와서 너희를 다르겠다는 것입니다! 참으로 기분좋은 일입니다! 감사한 일입니다. 그런 복을 받기를 원합니다.
    공동번역도 비슷하게 번역했습니다.
    [공동번역 신28:2] 너희 하느님 야훼의 말씀을 순종하기만 하면 다음과 같은 온갖 복이 너희를 사로잡을 것이다.
    억지로 복을 찾아다니는 것이 아니라 복이 스스로 찾아와서 우리를 따라다녔으면 좋겠습니다. 나사그! 그 복이 우리를 사로잡았으면 좋겠습니다.

    그런 복의 내용입니다!
    [신28:3] 성읍에서도 복을 받고 들에서도 복을 받을 것이며 [신28:4] 네 몸의 자녀와 네 토지의 소산과 네 짐승의 새끼와 소와 양의 새끼가 복을 받을 것이며 [신28:5] 네 광주리와 떡 반죽 그릇이 복을 받을 것이며 [신28:6] 네가 들어와도 복을 받고 나가도 복을 받을 것이니라 
    그런 복을 받기 원합니다. 
    하나님을 위하여 사용하고 싶어서 그렇습니다. 
    참고로 복福이라는 한문을 이렇게 해석하기도합니다. 
    [복福]볼 시(示)+하나님 한 분 일(一)+기도하는 입 구(口) +마음 밭 전(田)- 생활의 모든 터전
    가정과 일터와 직장- 그 밭 전(田)이 에덴동산이 되는 축복을 얻는다는 것입니다. 참고로 밭전(田) 가운데는 십자가十 가 있습니다!!! 

    다시 돌아갑니다. 삼가 듣고, 지켜 행하면 되는데 이것이 일생 어려운 이유가 무엇입니까?
    예수님께서는 마태복음의 씨 뿌리는 자의 비유에서 길 가, 돌밭, 가시 떨기같은 마음을 설명해주셨습니다. 

    [마13:19] 아무나 천국 말씀을 듣고 깨닫지 못할 때는 악한 자가 와서 그 마음에 뿌려진 것을 빼앗나니 이는 곧 길 가에 뿌려진 자요 [마13:20] 돌밭에 뿌려졌다는 것은 말씀을 듣고 즉시 기쁨으로 받되 [마13:21] 그 속에 뿌리가 없어 잠시 견디다가 말씀으로 말미암아 환난이나 박해가 일어날 때에는 곧 넘어지는 자요 [마13:22] 가시 떨기에 뿌려졌다는 것은 말씀을 들으나 세상의 염려와 재물의 유혹에 말씀이 막혀 결실하지 못하는 자요 [마13:23] 좋은 땅에 뿌려졌다는 것은 말씀을 듣고 깨닫는 자니 결실하여 어떤 것은 백 배, 어떤 것은 육십 배, 어떤 것은 삼십 배가 되느니라 하시더라
    길 가와 같은 마음! 수많은 사람들이 밟고 가 닳고 닳아버린 마음, 수많은 설교를 듣고 들어 ㅇ 아는 것은 많은데 깨닫지는 못함!
    왜 나는 깨닫지 못하는 것인가? 
    무슨 생각이 내 안에 가득찼길래! 
    무슨 생각으로 마음이 부산하길래?
    내 안의 무엇이 방해하는가?
    환난이나 박해!
    세상의 염려와 재물의 유혹!

    하여,
    다시 기도합니다!
    오 주님!
    삼가 듣게 하시고
    지켜 행하게 하소서!

    아멘!
    아멘!


     

    • 이준원2020.06.03 09:47



      임하며 -> 나사그 נָשַׂג : to reach, overtake

      [새번역 신28:2] 너희가 주 너희 하나님의 말씀에 순종하면, 이 모든 복이 너희에게 찾아와서 너희를 따를 것이다.

      우리가 억지로 복을 잡으려고 애써 찾아다니는 것이 아니라 복이 스스로 찾아와서 너희를 다르겠다는 것입니다!
      참으로 기분좋은 일입니다! 감사한 일입니다. 그런 복을 받기를 원합니다.

      공동번역도 비슷하게 번역했습니다.
      [공동번역 신28:2] 너희 하느님 야훼의 말씀을 순종하기만 하면 다음과 같은 온갖 복이 너희를 사로잡을 것이다.

      억지로 복을 찾아다니는 것이 아니라 복이 스스로 찾아와서 우리를 따라다녔으면 좋겠습니다.
      나사그! 그 복이 우리를 사로잡았으면 좋겠습니다.

      아멘!
      아멘!

    새글 2 / 859 

    검색

    번호 제목 작성자 등록일
    739 웃을 수 없었던 율법강박 신앙세월! [1
    2020.08.05
    738 육신의 욕망! 이 몸으로 사는 세월! [1
    2020.08.03
    737 "지식을 초월한 사랑! 깨닫고 전진하.. [1
    2020.08.02
    736 주 예수 보다 더 귀한 것은 없네! [1
    2020.07.31
    735 정죄 습관을 버리지 못하는 이유는? [1
    2020.07.30
    734 길고도 긴 신학논쟁, 믿음과 행함 - 아브라.. [1
    2020.07.29
    733 죄에 대한 인식이 내 성품을 깊게한다! [1
    2020.07.28
    732 "내 마음의 집, 정리정돈! 내 자신에.. [1
    2020.07.26
    731 로마서 2장 15절! 내 생각이 나와 싸우다! [1
    2020.07.24
    730 위선을 깨달을 때 아픕니다! [1
    2020.07.23
    729 원죄는 내 성격을 통하여 자범죄가 된다! [1
    2020.07.22
    728 로마서, 죄, 구원, 새로운 삶! 예수 그리스.. [1
    2020.07.20
    727 모이는 교회! 파송되는 교회! [1
    2020.07.19
    726 평안을 주시는 하나님을 찬양합시다! [1
    2020.07.16
    725 우주의 별을 보며 찬양을 되찾다! [1
    2020.07.16